在对家暴受害者发出警告后，协助死亡计划改变了

为家庭虐待受害者提供更强有力的保障已被纳入议会通过的协助死亡立法。

参与帮助绝症患者结束生命的医生现在需要接受培训，以识别家庭虐待的迹象。如果法案通过并成为法律，他们将被教导如何识别包括强制控制和金融控制在内的滥用行为。

周三，工党议员金·利德比特（Kim Leadbeater）支持在她的法案中增加协助死亡立法。这项修正案是由工党议员杰西·Asato提出的，他在11月投票反对该法案，得到了其他数十名议员的支持。

工党议员金·利德比特（Kim Leadbeater）领导了拟议的协助死亡立法（Image: PA)

浅藤说，她很高兴她的修正案被接受，但她警告说，她仍然对该法案的影响“深感担忧”，因为“施虐者有可能将协助死亡作为一种杀害女性的方式”。她说：“培训很重要，但再多的培训也无法阻止受害者从网中溜走。”
利德比特明确表示，她愿意修改她的法案，以加强该法案。在今年晚些时候国会议员再次投票之前，该法案正在接受严格审查。她说：“通过要求参与协助死亡评估的医生接受识别家庭虐待和强制控制的专业培训，我们正在将世界领先的保障标准纳入法律。”国会议员还支持一项修正案，要求医生主动将病人转介给姑息治疗专家。
上个月，Leadbeater女士决定从她的绝症成人（生命终结）法案中删除高等法院法官批准的必要性，这一决定遭到了反对。她说，她的计划将通过引入一个由法官领导的专家小组来加强，该小组将包括精神病学家和社会工作者，以签署每个案件。浅藤女士提出了一项单独的修正案

协助死亡在英格兰、威尔士和北爱尔兰是被禁止的，最高可判14年监禁。许多英国人前往瑞士的安乐死辅助诊所Dignitas，或者出于结束痛苦的绝望而结束自己的生命。

埃丝特·兰岑女士是现行法律的知名批评者之一，她认为她的家人不能和她一起去Dignitas是“残忍的”，“因为否则他们可能会被指控杀害我，并受到警方的调查，所以这是混乱和错误的，不是我们想要的。”

利德比特女士补充说：“在目前的情况下，身患绝症的人正在自己解决问题，无论是在家里结束自己的生命，还是前往瑞士。现在，我们不知道他们是否做出了完全自愿的、知情的选择。这项法案为已经在幕后发生的决定带来了姗姗来迟的审查和监管，在那里潜在的胁迫是最难发现的。”

反对派活动人士担心，弱势群体可能会被胁迫或施压结束生命。一些人认为，这可能是一种滑坡效应，随着时间的推移，这项立法可能会扩大——尽管与任何立法一样，任何修改都必须经过议会投票。另一个担忧是，它是否会转移人们对紧张的姑息治疗系统的关注。