关于阻止特朗普总统难民禁令的裁决需要知道的事情

西雅图（美联社）——唐纳德·特朗普总统暂停在美国重新安置难民制度的努力被西雅图一名联邦法官叫停。美国地区法官贾马尔·怀特黑德是前总统乔·拜登于2023年任命的，他认为，虽然总统对谁进入美国有广泛的权力，但他不能废除国会通过的建立该计划的法律。

司法部表示将考虑迅速上诉，称特朗普的行为完全在他的职权范围内。

以下是关于此案需要了解的内容。

这场诉讼是关于什么的？

特朗普在一系列打击移民的行政命令中表示，城市已经被“创纪录的移民水平”所征税，无法“吸收大量移民，特别是难民”。他禁止难民进入美国，政府开始切断对支持难民的机构的资助。

美国国会于1980年制定的难民计划，是为那些因战争、自然灾害或迫害而流离失所的人提供的一种合法移民形式。这个过程通常需要数年时间，并需要经过严格的审查。这与庇护不同，庇护是指新到美国的人因为害怕在本国受到迫害，可以寻求留在美国的许可。

尽管双方长期以来都支持接受难民，特朗普在他的第一个任期内也暂时停止了这一政策，然后大幅减少了每年可以进入美国的难民人数。

据美国政府称，世界各地有60万人正在以难民身份进入美国。

主要的难民援助组织正在挑战特朗普

在西雅图提起的诉讼是由试图在美国重新定居的个人难民以及主要的难民援助组织提起的。

这些组织包括代表教会世界服务的国际难民援助项目、犹太难民重新安置机构HIAS和西北路德社区服务。他们说，他们不得不裁员，因为政府冻结了处理海外难民申请的资金，以及为已经在美国的难民提供短期租房援助等支持

“我们在就职典礼前几天重新安置了那些刚刚失去福利的人，”路德社区服务西北首席执行官大卫·杜亚在周二的听证会后说。“这意味着房租、帮助孩子入学和病例管理。这是一种不人道的行为。”

司法部律师奥古斯特·弗伦杰（August Flentje）对原告遭受了“无法弥补的”伤害的说法提出了异议，认为这种伤害有理由批准一项广泛的命令，阻止政府的行动。他说，大多数在最后一刻被取消赴美旅行的人已经被转移到第三国，在那里他们已经脱离了危险，而取消对难民援助组织的资助相当于一场合同纠纷。

法官不同意。

“我读过宣言，”怀特黑德说。“我有难民被困在危险的地方。我的一些家庭在旅行前卖掉了他们所有的东西，旅行被取消了。我的配偶和孩子与他们在美国的家人无限期分离，安置机构已经解雇了数百名员工。”

上周，华盛顿特区的一名联邦法官在美国天主教主教会议（United States Conference of Catholic Bishops）提起的一起类似诉讼中，驳回了特朗普政府的行为。该案件将于周五举行另一场听证会。

法官说，总统的权力是广泛的，而不是无限的

在周二的辩论中，Flentje引用了一项法律，该法律允许总统拒绝进入美国的外国人入境“会损害美国的利益。”

但怀特黑德认为，总统的行动相当于“有效地废除了国会在设立国家难民接纳计划方面的意愿”。他承诺在未来几天内以书面意见的形式提供更充分的理由。

“总统有很大的自由裁量权……暂停难民入境，”怀特黑德告诉各方。“但这种权力不是无限的。”

预计将提起上诉。

Flentje表示，政府可能会向美国第九巡回上诉法院提出“紧急上诉”，这一动议将被迅速考虑。他还要求Whitehead暂停他的裁决，等待上诉，但Whitehead称这一请求为时过早，因为他尚未发布书面决定。

原告的律师说，他们预计Whitehead的裁决将为资金重新开始流向这些组织和滞留在海外的原告能够预订新的美国之旅扫清道路，不过目前尚不清楚上诉是否会使情况复杂化。

星期二，这些组织及其支持者在法庭外庆祝这一裁决，称难民是国家的福气。

在华盛顿州为难民工作的活动人士Tshishiku Henry称他的出现是“第二次机会的奇迹”。他说，在逃离刚果民主共和国的战争后，他和妻子于2018年在美国定居。

“这是一条生命线，”亨利说。“你给我们的不只是安全，你还给了我们未来。”